Sentence for Today
他ㄊㄚ的˙ㄉㄜ病ㄅㄧㄥˋ是ㄕˋ由ㄧㄡˊ於ㄩˊ過ㄍㄨㄛˋ度ㄉㄨˋ勞ㄌㄠˊ累ㄌㄟˋ。Tā de bìng shì yóuyú guòdù láolèi. (His illness is attributable to overwork.)
我ㄨㄛˇ在ㄗㄞˋ旅ㄌㄩˇ途ㄊㄨˊ中ㄓㄨㄥ生ㄕㄥ病ㄅㄧㄥˋ了˙ㄌㄜ。 Wǒ zài lǚtú zhōng shēngbìngle. (I fell ill while on a journey.)
你ㄋㄧˇ現ㄒㄧㄢˋ在ㄗㄞˋ好ㄏㄠˇ多ㄉㄨㄛ了˙ㄌㄜ嗎ㄇㄚˇ? Nǐ xiànzài hǎoduōle ma? (Are you quite well now?)
我ㄨㄛˇ可ㄎㄜˇ能ㄋㄥˊ生ㄕㄥ病ㄅㄧㄥˋ了˙ㄌㄜ。Wǒ kěnéng shēngbìngle. (I might be sick.)
你ㄋㄧˇ感ㄍㄢˇ覺ㄐㄩㄝˊ怎ㄗㄣˇ麼˙ㄇㄜ樣ㄧㄤˋ? Nǐ gǎnjué zěnme yàng? (How are you feeling?)
請ㄑㄧㄥˇ介ㄐㄧㄝˋ紹ㄕㄠˋ一ㄧ下ㄒㄧㄚˋ你ㄋㄧˇ自ㄗˋ己ㄐㄧˇ。 Qǐng jièshào yīxià nǐ zìjǐ. (Please introduce yourself.)
你ㄋㄧˇ想ㄒㄧㄤˇ去ㄑㄩˋ哪ㄋㄚˇ裡ㄌㄧˇ旅ㄌㄩˇ行ㄒㄧㄥˊ? Nǐ xiǎng qù nǎlǐ lǚxíng? (Where do you want to take a trip?)
對ㄉㄨㄟˋ中ㄓㄨㄥ文ㄨㄣˊ的˙ㄉㄜ了ㄌㄧㄠˇ解ㄐㄧㄝˇ是ㄕˋ這ㄓㄜˋ項ㄒㄧㄤˋ工ㄍㄨㄥ作ㄗㄨㄛˋ的˙ㄉㄜ先ㄒㄧㄢ決ㄐㄩㄝˊ條ㄊㄧㄠˊ件ㄐㄧㄢˋ。 Duì zhōngwén de liǎojiě shì zhè xiàng gōngzuò de xiānjué tiáojiàn. (A knowledge of Chinese is a prerequisite for this job.)
我ㄨㄛˇ會ㄏㄨㄟˋ搭ㄉㄚ下ㄒㄧㄚˋ午ㄨˇ1點ㄉㄧㄢˇ的˙ㄉㄜ火ㄏㄨㄛˇ車ㄔㄜ。 Wǒ huì dā xiàwǔ 1 diǎn de huǒchē. (I will get the 1pm train.)
下ㄒㄧㄚˋ一ㄧ班ㄅㄢ火ㄏㄨㄛˇ車ㄔㄜ什ㄕㄣˊ麼˙ㄇㄜ時ㄕˊ候ㄏㄡˋ來ㄌㄞˊ? Xià yī bān huǒchē shénme shíhou lái? (What time will the next train come?)
我ㄨㄛˇ把ㄅㄚˇ行ㄒㄧㄥˊ李ㄌㄧˇ放ㄈㄤˋ在ㄗㄞˋ火ㄏㄨㄛˇ車ㄔㄜ行ㄏㄤˊ李ㄌㄧˇ架ㄐㄧㄚˋ上ㄕㄤˋ。 Wǒ bǎ xínglǐ fàng zài huǒchē xínglǐ jià shàng. (I put the bag on the train baggage rack.)
快ㄎㄨㄞˋ點ㄉㄧㄢˇ,否ㄈㄡˇ則ㄗㄜˊ你ㄋㄧˇ會ㄏㄨㄟˋ錯ㄘㄨㄛˋ過ㄍㄨㄛˋ火ㄏㄨㄛˇ車ㄔㄜ。 Kuài diǎn, fǒuzé nǐ huì cuòguò huǒchē. (Hurry up or you'll miss the train.)
他ㄊㄚ是ㄕˋ一ㄧ名ㄇㄧㄥˊ銀ㄧㄣˊ行ㄏㄤˊ職ㄓˊ員ㄩㄢˊ。 Tā shì yī míng yínháng zhíyuán. (He is a bank clerk.)
我ㄨㄛˇ有ㄧㄡˇ工ㄍㄨㄥ作ㄗㄨㄛˋ安ㄢ排ㄆㄞˊ在ㄗㄞˋ周ㄓㄡ末ㄇㄛˋ。Wǒ yǒu gōngzuò ānpái zài zhōumò. (I have work scheduled for the weekend.)
我ㄨㄛˇ很ㄏㄣˇ高ㄍㄠ興ㄒㄧㄥ我ㄨㄛˇ可ㄎㄜˇ以ㄧˇ和ㄏㄜˊ你ㄋㄧˇ聊ㄌㄧㄠˊ天ㄊㄧㄢ。 Wǒ hěn gāoxìng wǒ kěyǐ hé nǐ liáotiān. (I am happy that I could chat with you.)
我ㄨㄛˇ從ㄘㄨㄥˊ事ㄕˋ一ㄧ般ㄅㄢ辦ㄅㄢˋ公ㄍㄨㄥ室ㄕˋ工ㄍㄨㄥ作ㄗㄨㄛˋ。 Wǒ cóngshì yībān bàngōngshì gōngzuò.(I am engaged in general office duties.)
我ㄨㄛˇ想ㄒㄧㄤˇ看ㄎㄢ看ㄎㄢ這ㄓㄜˋ些ㄒㄧㄝ產ㄔㄢˇ品ㄆㄧㄣˇ。 Wǒ xiǎng kàn kàn zhèxiē chǎnpǐn. (I want to see these products.)
我ㄨㄛˇ們˙ㄇㄣ在ㄗㄞˋ諮ㄗ詢ㄒㄩㄣˊ室ㄕˋ的˙ㄉㄜ工ㄍㄨㄥ作ㄗㄨㄛˋ人ㄖㄣˊ員ㄩㄢˊ將ㄐㄧㄤˋ提ㄊㄧˊ供ㄍㄨㄥ問ㄨㄣˋ題ㄊㄧˊ的˙ㄉㄜ答ㄉㄚˊ案ㄢˋ。 Wǒmen zài zīxún shì de gōngzuò rényuán jiāng tígōng wèntí de dá'àn. (Our staff in the consulting room will provide an answer to questions.)
她ㄊㄚ受ㄕㄡˋ過ㄍㄨㄛˋ良ㄌㄧㄤˊ好ㄏㄠˇ的˙ㄉㄜ教ㄐㄧㄠˋ育ㄩˋ。Tā shòuguò liánghǎo de jiàoyù.(She has received a good education.)
你ㄋㄧˇ不ㄅㄨˋ是˙ㄕ在ㄗㄞˋ對ㄉㄨㄟˋ我ㄨㄛˇ說ㄕㄨㄛ謊ㄏㄨㄤˇ嗎ㄇㄚˇ? Nǐ bùshì zài duì wǒ shuōhuǎng ma? (You're not lying to me are you?)